Localizada a 4.2 km do Museo Etnológico Molí de Dalt, Hort D'Es Milord - Es Castell Vila dá acesso a vários locais turísticos nas proximidades.

Esta pousada de Es Castell fica a cerca de 10 km do aeroporto em Menorca e a uma distância de 10 minutos de carro dos pontos de interesse cultural como Museu de Menorca. Os hóspedes podem visitar o Museo Militar de Menorca a 5 minutos a pé ou a Fortaleza de Isabel II a caminhada de 25 minutos desta acomodação. A propriedade de Es Castell está a 10 minutos de carro do Porto Mahon.

Os hóspedes podem beneficiar de ferro de passar, ferro de passar roupas e controle de temperatura para uma estadia confortável, enquanto há também TV. As comodidades de casa de banho incluem banheira e chuveiro, bem como secador de cabelo e lençóis de banho.

Máquinas de café/chá estão disponíveis na pousada de Es Castell para auto-serviço. Os hóspedes também podem usar microondas, chaleira elétrica e refrigerador para preparar a sua própria refeição. A cozinha espanhola é servida no Bar & Hostal Toni, que está localizado com fácil acesso desta acomodação de Es Castell. Localizada a 250 metros de distância, a estação de autocarros Esglesia des Castell oferece opções de transporte nas proximidades.