يقع ‏فندق Barcelo Hamilton Menorca - Adults Only إس كاستيل‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏قلعة سانت فيليبس‏ ويضمّ ‏المركز الصحي‏ مع ‏البيديكير والمانيكير‏. يقع هذا الفندق على مسافة ‏450‏ متر فقط من ‏Museo Militar de Menorca‏، ويوفّر ‏مقصورة التشمس الاصطناعي وغرفة البخار والجاكوزي والساونا‏ في الموقع وإمكانية الوصول بسهولة إلى المعالم المقدسة مثل ‏كنيسة القديسة ماريا‏ على بعد ‏2.7‏ كم.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏إس كاستيل‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تأكد من زيارة ‏ميناء ماهون‏ على بعد ‏30‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏فندق Barcelo Hamilton Menorca - Adults Only‏ في ‏إس كاستيل‏. من بين الأماكن المثيرة للاهتمام القريبة ‏Cala Corb‏ على بعد ‏500‏ متر. يقع الفندق على بعد ‏5‏ كم من مطار ‏ مينوركا‏ و‏ليس بعيدا عن‏ محطة حافلات ‏Esglesia des Castell‏.

يتم توفير ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏، فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ في جميع الغرف ال‏خالية من المواد المحسسة‏ في ‏فندق Barcelo Hamilton Menorca - Adults Only‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

الضيوف مدعوون إلى مطعم ‏Sa Cuina‏ الموجود في الموقع للاستمتاع بالمأكولات الشهية.